Ayurveda : Ancient Heritage in the Age of Globalisation - page 153

152 อายุรเวท : ภูมิปัญญาโบราณในยุคโลกาภิวัตน์
หนึ่งที่อายุรเวทได้ลดการรักษาส�ำหรับจิตใจและเป็นกุญแจไปสู่ ความ
ส�ำเร็จ
Daivavyapaasrayal การรักษาโรคที่มีสาเหตุมาจากปัจจั ยที่มองไม่เห็น
l ความเกี่ยวข้องกับโหราศาสตร์
ในที่นี้ ความเชื่อมี บทบาทส�ำคัญมาก โดยเฉพาะในกรณีที่อยู่
ในภาวะที่เป็นที่นิยม เช่นเดียวกับที่เราเรียกว่า Leukoderma หรือ
ในอัตราการเกิดของประชากร นี่เป็นสิ่ งที่ก� ำหนดขึ้นซึ่งประกอบกับการ
อธิบายในด้านการรักษาแบบดั้งเดิม แม้ว่าสภาวการณ์จะดี ขึ้น แต่คุณ
จ�ำเป็นต้องมองปัจจัยต่างๆ ซึ่ งอยู่ภายนอกตัวควบคุ มตรรกะของแพทย์
ฉะนั้นอาจจะมีสถานที่เช่ นประเทศอินเดีย ที่ประชาชนเข้าหานักโหรา-
ศาสตร์เพื่ อหาอิทธิ พลของดาวเคราะห์ที่มีกับบุคคลคนหนึ่ง และท� ำการ
วัด ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องของศาสนา อาจจะเป็นบางอย่ างที่เกี่ยวข้องกับ
กิจกรรมที่เป็นกุ ศล หรือบางอย่างที่ เทียบเคียงกันได้ และสิ่ งอื่นใด แต่
ก็มีหลายอย่างที่ต้องท� ำกับความศรัทธาของบุคคลคนนั้ นไม่ว่าจะเป็น
เรื่องนี้หรือเรื่ องนั้น แต่ก็นั่นอี ก เมื่อเป็นเรื่องปัจจัยทางกายภาพ เมื่อ
ผู้ป่ วยถูกจัดตามการท� ำนายอาการของโรค กล่าวกันว่า ปั จจัยทาง
กายภาพทั้งหลายทั้งปวงจ�ำเป็นต้องเป็นที่พอใจ และในเวลาเดียวกั น
อยู่ในต�ำแหน่งของดาวเคราะห์ที่น่าพอใจต่อการรักษาโรค โหราศาสตร์
ยังมีบทบาทที่ส� ำคัญในส่วนนี้ และสาขาของอายุรเวทสามารถแปลได้
โดยทั่วไปว่าเป็น ศัลยกรรม พิษวิทยา การรักษาด้วยยา และการรักษา
ภาวะมีบุตรยากด้วยยา สาขาที่มีการด� ำเนินการอย่างต่อเนื่ องมีอยู่
2 สาขา ได้แก่ ศัลยกรรม และพิษวิทยา แต่ทั้งหมดนี้มีการปฏิบั ติที่น้อย