Basic HTML Version
เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
65
วิ
สาขี
: 5ก ในวั
นที่
เปลี่
ยนฤดู
ก่
อนจะรู้
จั
กกั
บวั
นวิ
สาขี
มาทำ
ความรู้
จั
กกั
บปฏิ
ทิ
นของชาวซิ
กข์
กั
นสั
กเล็
ก
น้
อย
ปฏิ
ทิ
นของชาวซิ
กข์
เรี
ยกว่
า
นานั
ก
ซาฮี
1
ปฏิ
ทิ
นนานั
กซาฮี
คำว่
า
นานั
ก
มา
จากพระนามของพระศาสดาคุ
รุ
นานั
กเดวญี
ผู้
ก่
อกำเนิ
ดศาสนาซิ
กข์
โดยศั
กราชแรกเริ่
ม
นั
บจากปี
ประสู
ติ
ของพระองค์
คื
อปี
2012/
1469 เป็
นปี
ที่
1 ซึ่
งปฏิ
ทิ
นเริ่
มใช้
ครั้
งแรก
ในสมั
ยของพระศาสดาคุ
รุ
โควิ
นท์
สิ
งห์
ญี
(10) ในปี
2242/1699 (หรื
อนั
บย้
อนหลั
ง
กลั
บไป 230 ปี
)
ในวั
นที่
14 เมษายนของทุ
กปี
เป็
นวั
นวิ
สาขี
ของชาวซิ
กข์
วิ
สาขี
เป็
นภาษาปั
ญจาบี
อ่
านตาม
ตั
วตรงกั
บภาษาไทยว่
าวิ
สาขี
แต่
ถ้
าพู
ดแบบ
ชาวอิ
นเดี
ยทั่
วไปที่
ไม่
ใช่
ชาวปั
ญจาบี
จะเรี
ยก
ว่
า
ไบสาขี
ชื่
อของวั
นเทศกาลอาจจะดู
คล้
ายๆ
กั
บวั
นวิ
สาขบู
ชาของชาวพุ
ทธ เพราะนำชื่
อ
ของเดื
อนตามปฏิ
ทิ
นฮิ
นดู
มาใช้
เหมื
อนกั
น
ทว่
ามี
ประวั
ติ
และรายละเอี
ยดที่
แตกต่
างกั
น
(ชาวพุ
ทธถื
อว่
าวั
นวิ
สาขบู
ชาเป็
นการบู
ชาใน
เดื
อนวิ
สาขะ ซึ่
งเป็
นเดื
อนที่
สองตามปฏิ
ทิ
น
ฮิ
นดู
อยู่
ในช่
วงเดื
อนเมษายนถึ
งพฤษภาคม)
(ชาวซิ
กข์
) “วิ
สาขี
” (Vesakhi), ภ.ปั
ญจาบี
:
(ชาวฮิ
นดู
) “ไบสาขี
” (Baisakhi), ภ.ฮิ
นดี
: