เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
64
ในปี
2131/1588 พระองค์
ได้
ขอ
ให้
นั
กบวชชาวมุ
สลิ
มนาม ฮั
ซรั
ตเมี
ยนมี
รญี
(Hazrat Mian Mir Ji) เป็
นผู้
วางศิ
ลาฤกษ์
ของฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บ (สุ
วรรณวิ
หาร) เพื่
อ
แสดงให้
เห็
นว่
าพระเจ้
ามิ
ได้
ทรงแบ่
งแยก
ชนชั้
นวรรณะ เชื้
อชาติ
และศาสนา จน
กระทั่
งฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บได้
สร้
างแล้
วเสร็
จใน
ปี
2144/1601 และในปี
2147/1604
ได้
อั
ญเชิ
ญพระมหาคั
มภี
ร์
คุ
รุ
ครั
นถ์
ซาฮิ
บเข้
า
สู่
ฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บ จึ
งทำให้
สถานที่
แห่
งนี้
ได้
กลายมาเป็
นศู
นย์
กลางทางศาสนาของ
ศาสนาซิ
กข์
มาจนถึ
งกาลปั
จจุ
บั
น
และในปี
2373/1830 มหาราชา
รั
นยิ
ต ซิ
งห์
(Maharaja Ranj i Singh
2323/1780-2382/1839) โปรดให้
ก่
อสร้
างต่
อเติ
มตั
ววิ
หารด้
วยการติ
ดแผ่
น
ทองคำบน โ ดมและ ส่
วนบนของ วิ
หา ร
ตกแต่
งด้
วยหิ
นอ่
อนแกะสลั
กภายในตั
ววิ
หาร
เพิ่
มเติ
ม จนทำให้
ฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บได้
รั
บการ
ขนานนามสุ
วรรณวิ
หาร
2095/1552
2117/1574
2120/1577
2124/1581
2131/1588
2144/1601
พระศาสดา
องค์
ที่
3
พระศาสดา
องค์
ที่
4
พระเจ้
าอั
กบาร์
มอบที่
ดิ
น
เริ่
มสร้
าง
ศาสนสถาน
ขุ
ดสระน้
ำ
2 สระ
พระศาสดา
องค์
ที่
5
สร้
างศาสนสถาน
ไว้
กลางน้
ำ
วางศิ
ลาฤกษ์
ฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บ
(สุ
วรรณวิ
หาร)
โดยนั
กบวช
มุ
สลิ
ม
สร้
างฮั
รมั
นดิ
ร
ซาฮิ
บแล้
วเสร็
จ
2147/1604
อั
ญเชิ
ญ
พระมหาคั
มภี
ร์
คุ
รุ
ครั
นถ์
ซาฮิ
บเข้
าสู่
ฮั
รมั
นดิ
รซาฮิ
บ
ที่
มา (ข้
อมู
ล) :
1. http://sikhism.about.com/od/history/a/Golden_Temple.htm, [ก.พ. 2553/2010]
2.,3. สมาคมศรี
คุ
รุ
สิ
งห์
สภา
3. http://sikhism.about.com/od/history/a/Golden_Temple.htm, [ก.พ. 2553/2010]
4. http://www.thaisikh.org/sikhism/harmandirsahib.php, [ก.พ. 2553/2010]