เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
166
ส่
วนเสื้
อตั
วที่
สอง... ต้
องบอกว่
าไม่
ซื้
อไม่
ได้
เพราะวั
ยรุ่
นเขาใส่
กั
น นั่
นคื
อเสื้
อยื
ด
ที่
ปั
กว่
า “Singh is King” คู่
กั
บสั
ญลั
กษณ์
คาลซา ประโยคดั
งกล่
าวนี้
มาจากหนั
งบอล-
ลี
วู้
ดเรื่
อง Singh is Kinng (คำว่
า Kinng
ใช้
nng ไม่
ใช้
ng) ตอนนี้
มี
พากย์
ไทยแล้
ว
เรี
ยกว่
า “มาเฟี
ยรามซิ
งห์
”
Singh is King ถื
อได้
ว่
าเป็
นหนั
ง
ดั
งของปี
2551/2008 ซึ่
งถื
อเอาฤกษ์
วั
น
เข้
าฉายเป็
นตั
วเลขเดี
ยวกั
บโอลิ
มปิ
คเกมส์
ที่
ปั
กกิ่
ง นั่
นคื
อ วั
นที่
8 เดื
อน 8 ปี
08 (วั
น
ที่
8 สิ
งหาคม 2551/2008) ฉากส่
วน
ใหญ่
ถ่
ายทำในต่
างประเทศ (ออสเตรเลี
ย
กั
บอี
ยี
ปต์
) ผู้
กำกั
บหนั
งเรื่
องนี้
คื
อ Anees
Bazmee พระเอกคื
อ Aksay Kumar เป็
น
หนุ่
มชาวปั
ญจาบี
เกิ
ดที่
เมื
องอมฤตสาร์
เขา
เคยมา เ รี
ยนศิ
ลปะการต่
อสู้
ที่
กรุ
ง เทพ-
มหานครด้
วย อย่
างนี้
ก็
ถื
อว่
าไม่
ธรรมดา
ส่
วนนางเอกสาวลู
กครึ่
งอั
งกฤษอิ
นเดี
ยคื
อ
Katrina Kaif และหนั
งเรื่
องนี้
เคยมาฉายที่
กรุ
งเทพมหานครด้
วย ในเทศกาลภาพยนตร์
ตลกโลก ปี
2552/2009
ตามหาเสื้
อทั้
งสองตั
วที่
ว่
านี้
ก็
ด้
วย
เพราะเหตุ
ตามที่
แถลงไข ซึ่
งหาซื้
อได้
ง่
าย
มากๆ ตามตลาดตามถนนมี
แขวนโชว์
ล่
อใจ
ชวนใคร่
ซื้
อ ราคาตกตั
วละ 100 รู
ปี
(70
บาท) ราคาอื่
นก็
มี
... ว่
ากั
นตามเนื้
อผ้
า ร้
าน
ขายเสื้
อผ้
ามั
กแจ้
งราคาชั
ดเจน ไม่
สามารถ
ต่
อรองได้
เลย แม้
จะซื้
อหลายตั
วก็
ตาม
ใส่
เสื้
อทั้
งสองตั
วสลั
บกั
นบ่
อยที
เดี
ยว
คิ
ดว่
าเก๋
ไปอี
กแบบ เพราะไปที่
ไหนก็
มี
แต่
คน
ทั
ก
หนั
งบอลลี
วู้
ดเรื่
อง “Singh is Kinng” ภ.ปั
ญจาบี
:
,
ฮิ
นดี
:
ที่
มา (ข้
อมู
ล) :
1. http://www.facebook.com/bohemiadarapstar?v=info, [มี
.ค. 2553/2010]
2. http://panjabirapper.blogspot.com/, [มี
.ค. 2553/2010]
คนไทยกั
บใครอื่
น