Basic HTML Version
เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
113
จำเป็
นต้
องไปทั้
ง 68 แห่
ง)
อี
ก บ ริ
เ วณหนึ่
ง คื
อ
ศ รี
อ ก า ล
ทากฮาตซาฮิ
บ (Sri Akal Takhat Sahib)
เป็
นบั
ลลั
งก์
ที่
ประทั
บของพระศาสดาคุ
รุ
ฮั
รโควิ
นท์
ญี
(6) สร้
างขึ้
นในปี
2152/
1609
2
สำหรั
บในปั
จจุ
บั
นยั
งมี
การสวดมนต์
อยู่
เป็
นประจำ ชาวซิ
กข์
มั
กจะสั
กการะทั้
ง
บริ
เวณด้
านหน้
าคุ
รุ
ดวารา และด้
านใน เมื่
อ
เข้
าไปก็
จะพบชาวซิ
กข์
นั่
งสวดมนต์
กั
น
ใกล้
ๆ กั
นเป็
นที่
ประดิ
ษฐานธง
นิ
ชานซาฮิ
บ ธงที่
พระศาสดาคุ
รุ
ฮั
รโควิ
นท์
ญี
(6) ได้
นำศาสตราวุ
ธมาเป็
นสั
ญลั
กษณ์
บน
พื้
นธง สำหรั
บธงนิ
ชานซาฮิ
บในสุ
วรรณ-
วิ
หารมี
2 ผื
นคู่
กั
น ผื
นหนึ่
งนาม “ปี
รี
” และ
อี
กผื
นหนึ่
งนาม “มี
รี
” ชาวซิ
กข์
ที่
มาถึ
ง
บริ
เวณนี้
จะต้
องทำการสั
กการะธงนิ
ชาน
ซาฮิ
บ โดยการใช้
สองมื
อและก้
มศี
รษะสั
มผั
ส
กั
บฐานของธงเป็
นรู
ปแบบการสั
กการะ
หากยั
งอยู่
ในเขตเมื
องเก่
า ไม่
ว่
าจะ
อยู่
ตรงไหนก็
ยั
งสามารถมองเห็
นธงสองผื
นนี้
โบกสะบั
ดอย่
างโดดเด่
น เป็
นการประกาศ
ความเกรี
ยงไกรในดิ
นแดนแห่
งแม่
น้
ำห้
าสาย
ที่
มา (ข้
อมู
ล) :
1. http://www.vikramasentamritsar.com/amritsar.html, [พ.ค. 2553/2010]
2. The Sikh Reference Book, (1997), Dr.Harjinder Singh Dilgeer