Page 33 - ภารตะฟอรั่ม2

ภารตะ : โลกแห่งศาสนาและวิทยาศาสตร์ ๒๗
แมกดาลีน หมู่บ้ านแห่งนี ้ เรี ยกทุมบา๖๒ การจะเริ่ มต้ นด้ วยการสร้ างตึกก็ จะช้ าใช่
ไหม ดร.วิกรมพยายามติ ดต่อกับนักการเมืองท้ องถิ่ น แต่ไม่ประสบความสําเร็จ มี
คนแนะนําให้ ไปพบสาธุ คุณหรือฟาเธอร์ ที่ดูแลที่นั ้ น ดร.วิ กรมก็ไปพบฟาเธอร์ และ
บอกว่ าอยากได้ สถานที่แห่ งนี ้ สําหรั บเป็ นสถานที่ทํ างานของสถาบันวิ จัยจรวด
ทางฟาเธอร์ บอกว่าในวันอาทิ ตย์จะมี พิ ธีมิสซา ขอให้ มาที่โบสถ์ ในวันอาทิตย์
แล้ วฟาเธอร์ จะพูดให้ พอ ดร.วิกรมมาในวันนั ้ น ทางฟาเธอร์คุยกับชาวบ้ านว่าลูกๆ
ขณะนี ้ รัฐบาลอยากจะขอบ้ านของเราเป็ นสถานที่สําหรับทําโครงการพัฒนาอวกาศ
ของชาติ ลูกๆ พวกเรายกให้เขาได้ ไหม แล้วทุกคนก็ กล่าวว่าอาเมน๖๓ กล่าวคื อยินดี
ยกให้ เลย ซึ่งโบสถ์แห่งนั ้ นผมเองไปเยี่ยมชมมาแล้ ว ตอนนี ้ กลายเป็ นพิ พิธภั ณฑ์
เริ่ มต้ นจากที่นี่ซึ่ งไม่มีอะไร แล้ วรัฐบาลไปสร้ างโบสถ์ให้ ใหม่ นี่ เป็ นเรื่ องคนละ
ศาสนา ทว่าทําสําเร็ จ แปลกไหม เพราะบางที คนในศาสนาเดียวกันกลับคุยกั นไม่รู้
เรื่ อง
ที่ มา : ศูนย์ภารตะศึกษา
๖๒ วิทยากรกล่ าวถึงเนื ้ อหาในหนั งสือแปล “ปี กแห่งไฟ” หน้ า ๔๙ ซึ่งอธิบายไว้ ว่าเป็ นหมู่ บ้าน
ทุ มบา (Thumba) ตั ้ งอยู่ใกล้ เมืองตริวั นดรัม (Trivandrum) ปั จจุบันคื อเมื องทีรุวนันทะปุรั ม
(Thiruvananthapuram) เป็ นเมืองหลวงของรัฐเกรละ
๖๓ คําว่า “อาเมน” (Amen) เป็ นคํากล่าวสุดท้ ายเมื่อจบการอธิษฐานของชาวคริ สเตียน