Page 42 - PreamPranPunjab-full-56

Basic HTML Version

เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
41
สำหรั
บปั
ญจาบในปั
จจุ
บั
นเป็
นพื้
นที่
ที่
ตั้
งอยู่
ในสองประเทศคื
ออิ
นเดี
ยกั
บปากี
-
สถาน กล่
าวคื
อส่
วนหนึ่
งเป็
นรั
ฐปั
ญจาบใน
อิ
นเดี
ยหรื
อฮิ
นดู
สตาน (Hindustan) และ
อี
กส่
วนหนึ่
งเป็
นรั
ฐปั
ญจาบอยู่
ในรั
ฐอิ
สลาม
สาธารณรั
ฐอิ
สลามปากี
สถาน ( Islamic
Republic of Pakistan)
การแยกออกเป็
นสองประเทศนี้
สื
บเนื่
องมาจากการที่
อิ
นเดี
ยประกาศเอกราช
จากอาณานิ
คมอั
งกฤษในปี
2490/1947
ทำให้
ปากี
สถานขอแยกเป็
นประเทศใหม่
จึ
ส่
งผลทำให้
ในฤดู
ร้
อนของปี
ดั
งกล่
าวกลาย
เป็
นความร้
อนที่
มาจากอุ
ณหภู
มิ
ตามฤดู
กาล
กั
บอุ
ณหภู
มิ
ทางการเมื
อง มี
การเคลื่
อนย้
าย
ประชาชนข้
ามฝั่
งเปลี่
ยนดิ
นแดนของสอง
ประเทศนั
บล้
านๆ คน กล่
าวคื
อ ประชาชน
นั
บล้
านคนจากอิ
นเดี
ย เดิ
นทางข้
ามไป
ปากี
สถาน และอี
กนั
บล้
านคนจากปากี
สถาน
เข้
าสู่
อิ
นเดี
ย ความโกลาหลและความรุ
นแรง
ย่
อมเกิ
ดขึ้
นอย่
างหลี
กเลี่
ยงไม่
ได้
มี
ผู้
คน
บาดเจ็
บและล้
มตายเป็
นจำนวนมากจากเหตุ
-
การณ์
การปะทะกั
นระหว่
างเส้
นทางเข้
ากั
เส้
นทางออก
ดิ
นแดนปั
ญจาบฝั่
งตะวั
นออกกั
แม่
น้
ำสองสาย คื
อ แม่
น้
ำสั
ตเลชกั
บแม่
น้
บี
แอสอยู่
ในอิ
นเดี
ย และปั
ญจาบฝั่
งตะวั
นตก
ซึ่
งเป็
นพื้
นที่
ส่
วนใหญ่
ถึ
ง 60% กั
บแม่
น้
ำสาม
สายอยู่
ในปากี
สถาน ทำให้
รั
ฐปั
ญจาบอิ
นเดี
เป็
นพื้
นที่
ชายแดนอิ
นเดี
ย–ปากี
สถานไปโดย
ปริ
ยาย
ในช่
วงระยะเวลาที่
มี
การเรี
ยกร้
อง
เรื่
องการเมื
องการปกครอง เรื่
องศาสนา ซึ่
ยั
งไม่
เกิ
ดความชั
ดเจนนั้
น กิ
นเวลายาวนาน
นั
บทศวรรษ ทำให้
ชาวปั
ญจาบี
บางส่
วน (ชาว
ปั
ญจาบี
ที่
อาศั
ยอยู่
ในอิ
นเดี
ยและปากี
สถาน
ในสมั
ยที่
ยั
งไม่
แบ่
งแยกประเทศ มี
ทั้
งชาว
ปั
ญจาบี
ที่
เป็
นชาวซิ
กข์
ชาวฮิ
นดู
ชาวมุ
สลิ
ม)
เกิ
ดความไม่
มั่
นใจในการครองชี
พ จึ
งเลื
อก
เดิ
นทางออกจากบ้
านเกิ
ด อพยพย้
ายถิ่
นออก
จากดิ
นแดนปั
ญจาบโดยไปแสวงหาถิ่
นที่
อยู่
ใหม่
โพ้
นทะเล ถิ่
นใหม่
ในแถบอุ
ษาคเนย์
เช่
สิ
งคโปร์
มาเลเซี
ย ไทย การออกจากอิ
นเดี
1. แผนที่
สาธารณรั
ฐอิ
นเดี
ย (รั
ฐปั
ญจาบ) ในปั
จจุ
บั
ที่
มา : Compare Infobase Limited, [ก.พ. 2553/2010]
2. แผนที่
แสดงพื้
นที่
รั
ฐปั
ญจาบในปั
จจุ
บั
น (หลั
งปี
2509/1966)
ที่
มา : travelmadeeasy.in, [ก.พ. 2553/2010]
1
2