Page 199 - PreamPranPunjab-full-56

เปรม ปราณ ปัญจาบ
198
มาจากไหน มีคนหนึ่งถึงกับอดใจไม่ไหว จึง
เข้ามาถาม พวกเด็กปั๊ มแต่งชุดทีมคล้ ายแบบ
บ้านเรา พวกเขาเป็นคนท้องถิ่น พวกเขาไม่
คิดว่าจะมีชาวต่างชาติมาโผล่แถวๆ นี้
ระหว่างทางท่ามกลางทุ่ งข้าวสาลี
เหลืองอร่ ามทั้งสองฟากฝั่งของถนน ถนน
ลาดยางเป็นทางแคบและขรุ ขระเล็กน้ อย
ตัดทุ่ งข้าวสาลีราวสี่ห้ากิ โลเมตร แล้วอยู่ๆ
มอเตอร์ไซค์คั นเก่งของพวกเราเกิ ดอาการ
สะดุ ดนิดหน่ อย มาเล่นงานพวกเราเอา
จังหวะที่ อยู่กลางแดดเสี ยด้วย แค่สปริ งของ
ขาตั้งรถหลุ ด ครูแจ็ คกี้เลยสละผ้ าเช็ดหน้ า
เพื่อเอาไปมั ดขาตั้งแทน หนุ่ มอารมณ์ดี
ทดสอบรถคันเก่ าสั กครู่ พอเห็นแล้วว่าแค่
ผ้าเช็ดหน้าก็เอาอยู่ พวกเราจึงไปต่อกัน
ผ่านหมู่ บ้านต่ างๆ น้อยใหญ่ จน
กระทั่ งถึงตั วหมู่ บ้ านของพวกเรา ตอนนี้
อธิบายไม่ได้ว่าอยู่ ตรงไหน ใช้เวลาเดินทาง
ราวครึ่งชั่วโมง เพียง 30-40 กิโลเมตรจาก
ตัวเมืองอมฤตสาร์ ระยะทางไม่ห่างกันมาก
แต่ระยะห่างของความเจริญห่ างกันมากโข
แต่ที่แน่ๆ บอกว่าตัวเองว่าตอนนี้ อยู่ในชนบท
อินเดียของแท้แล้ว
ถนนเส้นทางหลั กที่เชื่ อมจุดต่างๆ
เป็นถนนลาดยาง ส่วนถนนภายในหมู่บ้ าน
เป็นถนนลูกรัง บางบริเวณเป็นถนนลาดยาง
พวกเราผ่านถนนฝุ่นเสียมากกว่ าที่
จะผ่านถนนลาดยาง เมื่อพอถึงบ้านของครู
แจ็คกี้ การพักผ่อนจึงเริ่มต้นขึ้น