Basic HTML Version
เปรม ปราณ ปั
ญจาบ
189
และผู้
สู
งวั
ยถื
อธงชาติ
อิ
นเดี
ยวิ่
งไปมา วิ่
ง
ผ่
านจุ
ดใดผู้
คนบริ
เวณนั้
นก็
จะปรบมื
อให้
ดู
แล้
วสรุ
ปได้
ว่
านี่
คื
อคอนเสิ
ร์
ตกลางแจ้
ง
ดี
ๆ นี่
เอง
ขณะที่
ทางฝั่
งปากี
สถานค่
อน
ข้
างจะเงี
ยบสงบ อั
ฒจั
นทร์
แยกกลุ่
มชาย
หญิ
งอย่
างชั
ดเจนตามประเพณี
ปฏิ
บั
ติ
ของชาวมุ
สลิ
ม มิ
ตรชาวซิ
กข์
คนหนึ่
งใน
กลุ่
มของพวกเราแสดงความเห็
นว่
า ดิ
น
แดนทั้
งสองแผ่
นดิ
นในตอนนี้
ช่
างมี
ความ
แตกต่
างกั
นอย่
างมากมาย บ่
งบอกว่
า
หลั
กปฏิ
บั
ติ
ในสองประเทศมี
ความแตก
ต่
างกั
นหลายประการ โดยเฉพาะเรื่
อง
ศาสนากั
บเรื่
องการเมื
อง
ที
มทหารของอิ
นเดี
ยมี
สองชุ
ด
ดู
ได้
จากเครื่
องแต่
งกายต่
างกั
น ที
มหนึ่
ง
เป็
นชุ
ดทหารพราน อี
กที
มหนึ่
งชุ
ด
เต็
มยศ เครื่
องแบบของทหารน่
าสนใจ
มาก ทหารอิ
นเดี
ยเป็
นชุ
ดสี
กากี
สวม
หมวกสี
แดงขลิ
บเหลื
อง ส่
วนทหาร
ปากี
สถานเป็
นชุ
ดดำ สวมหมวกสี
ดำเช่
น
กั
น เครื่
องแต่
งกายของทหารดู
ดี
ที่
หมวก
เพราะปี
กหมวกสวยจั
บใจ
ที
มทหารทั้
งสองชุ
ดต้
องคอย
ควบคุ
มผู้
คนในทุ
กจุ
ด ทั้
งการเดิ
นเข้
า
ออกและการลุ
กนั่
งของผู้
คนนั
บพั
น จะ
ได้
ยิ
นเสี
ยงนกหวี
ดดั
งขึ้
นเป็
นระยะๆ
พร้
อมกั
บการขอให้
ประชาชนนั่
งลง
ต้
องคอยบอกให้
นั่
งลงอยู่
เสมอเพราะมี
คนลุ
กขึ้
นยื
นอยู่
ตลอดเวลา เหมื
อนจั
บ
ปู
ใส่
กระด้
ง ที่
ลุ
กขึ้
นยื
นก็
เพราะอยาก
เห็
นชั
ดๆ อยากถ่
ายรู
ป แต่
ถ้
าไม่
บอก
ให้
นั่
งลง ก็
วุ่
นน่
าดู
เพราะคนหนึ่
งยื
นขึ้
น
ก็
จะบั
งคนอื่
นๆ (นี่
... มาชายแดนนะ
ไม่
ใช่
มางานเลี้
ยง?) ผมรู้
สึ
กว่
าทหาร
หญิ
งมี
สายตาที่
ดุ
คงด้
วยเพราะภารกิ
จ
ที่
ต้
องทำมาดเข้
ม ในขณะที่
ทหารชายมี
ความนุ่
มนวลกว่
ามาก
หลั
งจากที่
เสี
ยงเพลงเงี
ยบลง
ทหารฝ่
ายพิ
ธี
การเริ่
มต้
นด้
วยการแสดง
พลั
งเสี
ยงและฝี
เท้
า โดยตะโกนเสี
ยงดั
ง
ลากยาว (เรี
ยกว่
าสุ
ขภาพปอดดี
) และ
เดิ
นสวนสนามด้
วยการตบเท้
าดั
งๆ ใช้
เวลานานพอสมควร เสี
ยงของทหาร
ทั้
งฝ่
ายอิ
นเดี
ยและปากี
สถานสลั
บกั
นดั
ง
บางจั
งหวะก็
ดั
งพร้
อมกั
น เฉพาะฝ่
าย
อิ
นเดี
ย พอมี
ต้
นเสี
ยงตะโกนว่
า
“วั
นเด”
ประชาชนก็
ตะโกนขานรั
บต่
อว่
า
“มาตะ
รั
ม”