Swami Vivekananda
57
เหนวามศวลงคอยซงมอายกวาพนสรอยป คอนอกเหนอจากทเราอางหาหลกฐานตางๆ ได
คอพราหมณทงหมดมาทแรกทสดในประเทศไทยคอทนครศรธรรมราชกอน นอกเหนอจาก
นนตามประวตศาสตรเราจะเหนวาในป 1350 พระเจาอทองไดเชญพราหมณมาจาก
พาราณส เพอทจะมา celebrate การขนครองราชยของทาน เราจะเหนไดวาทกวนน
พธกรรมตางๆ ในพระราชวงทาโดยพราหมณทงสน แลวพราหมณทงหมดทานจะมความร
นอกเหนอจากนน ในดานวฒนธรรมและศลปะ อยางเชนเราจะดรามเกยรต รามายณะ คอ
epic อนนจรงๆ แลว ราชวงศจกรตงแตรชกาลท 1 รชกาลท 2 ทานกไดเขยนเกยวกบ
เ ร อ ง ร า ม เ ก ย ร ต ห ร อ ร า ม า ย ณ ะ ท ง ห ม ด น ะ ฮ ะ ด ง น น ท ง ศ ล ป ะ
ทงวฒนธรรมคลายคลงกนมาก
บรรพบรษชดแรกทมาในเมองไทยคอ คณปผมมาประเทศไทยกอนประมาณ
150 ปทแลว หลงจากนนคณพอกมาทน คณพอเสยไปแลวคงจะประมาณ แปดเกาสบปท
แลว เรากเปน generation ตอไปทอยในประเทศไทยกนบถอศาสนาฮนด แตเปนคนไทยท
เกดในเมองไทยนะฮะ ในครอบครวทกคนไดศกษาในประเทศไทยทงหมด พนองกเรยน
อสสมชญทบางรก นองสาวผมไปเรยนอยทอนบาลอสลามเพราะวาอยใกลบาน คณแมก
เลยจดใหเขาตามนนไป คอประวตสนๆ นอกจากบรรพบรษเขามาในประเทศไทยแลว ชวง
นน ประมาณ 80 ปทแลว สมาคมฮนดสมาซตงเมอประมาณ 80 ปทแลว มบณฑตรามชชา
มา ทานมาจากปากสถาน จรงๆ แลวนนะฮะเราจะเหนไดวาการจะยายถนไปทามาหากนก
ดหรอยายประเทศกดนะฮะ เราจะเหนคนจน คนจนสวนใหญพดภาษาแตจว คนจนทอยใน
ประเทศสงคโปรจะพดฮกเกยนนะฮะ แลวพวกนจะมาจากจงหวดเดยวกนเปนสวนใหญ
ชาวอนเดยกเหมอนกนเพราะเรากเดนทางมาจากปากสถานปจจบนเปนสวนใหญซงเดม
เปนอนเดยนะฮะ แตวากอน 1947 ปทไดม partition เกดขน ระหวางอนเดยกบปากสถาน
ชวงนน คนกอพยพมา แลวทางทานบณฑตเลยรวบรวมคนทงหมดทอยกระจดกระจายกน
ในกรงเทพมหานครใหรวมกน ตงสมาคมขนมาสมยนนเรยกวาสมาคมฮนดสภานะฮะ
ดร.โสฬส
: ครบขอบคณครบ เออ I will summarize shortly. Mr. Sathit, he
as a Hindu, found very easy to assimilate to Thai culture because Thai and
Hindu culture are really close related and they shared symbolic arts like a
Shiva linga and the Ramayana. He is the third generation coming. His
grandfather came to Thailand about 150 years ago. ตอไปครบ