Swami Vivekananda
56
ทดนแผนดนไทยไดเมอป พ.ศ.2453 ครบ นนกเปนทมาเรมตนของชาวไทยสกขครงแรกท
กลายเปนชาวไทยทสมบรณมสญชาตไทยแลวมสทธซอทดนบนแผนดนไทยไดครบ
ดร.โสฬส
: เออ ขอบคณครบ I will say shortly what Mr.Suthep talks
about himself and his family … The Sikh people came to Thai.. The first
coming to Thailand was in 1891 and there was about 91 Sikh people
emigrate to Thailand and now they have about 30-40 thousand. They were
business and military service for Thai people ผมขอเชญทานตอไปนะครบ
คณสาธต กมาร
: ครบ นมสการพระคณเจาและแขกผมเกยรตทเคารพทกทาน
กระผมชอนาย สาธต กมาร อดตนายกสมาคมฮนดสมาช และปจจบนนทาธรกจสงออกอย
ในประเทศไทย ทาธรกจนมาแลวประมาณ 30 กวาป คอเมอวานนเพงกลบมาจาก
นวซแลนด เหนจดหมายของทานอาจารยอยบนโตะ เลยรบโทรหาอาจารย ทานบอกใหรบ
มาเลย ตองมาทนใหได และทนบงเอญกไมไดถามอาจารยวาจะใหพดภาษาอะไร คราวนท
ถกกนไปถกกนมา ถาม คณสเทพวาจะพดภาษาอะไรด ทานกบอกวาไมทราบ ผมกบอกวา
ผมเตรยมภาษาองกฤษมานะ แตวาสเทพบอกไมไดตองพดภาษาไทย เพราะไมอยางนนจะ
รไดไงวาเรานเปนคนไทยทแทหรอไมแท ผมกเลยเปลยน text ขนมาคอจาก text องกฤษ
เปน text ไทยตอนนนะฮะกใชเวลานานพอสมควรหลงจากทานขาวซงทเปนอาหารไทยๆ
อยแลวนนะกไดเปลยน text มาเรยบรอยเลยครบ คออยางน บรรพบรษของผมนบถอ
ศาสนาฮนด ทบอกวาเปนนายกสมาคม อดตนายกสมาคมฮนดสมาชกจะเลาเรองใหฟง
เกยวกบเรองบรรพบรษของเราเขามายงไงในประเทศไทยนะฮะ
หนง รสกวาประเทศไทยจะใกลเคยงอนเดยทสด ประเทศไทยอดมสมบรณ ไมวา
จะเปนเรองศลปะกด เรองวฒนธรรมกดของอนเดยกบของไทยคลายคลงกนเกอบทกๆ
อยาง ดงนนการทจะใหคนอนเดยเขากบสงคมไทยเปนเรองทไมยากเลย ถาเราเรมตนจาก
หนงเราเรมจาก art กอน art นกคอศลปะ ในดานศลปะของประเทศไทยเรามความ
กลมกลนกบพทธศาสนา เราจะเหนวาศลปะตางๆ ในวดกด ในโบสถกด หรอนอกวดหรอ
นอกโบสถกด การท adapt design ตางๆ ขนมา จะเปน background ทมาจากทาง
ศาสนาพทธทงหมด
แตศาสนาฮนดไดมากอนนานแสนนานเพราะวาหนงศาสนาฮนดเปนศาสนาท
เกาแกทสดในโลก มคนนบถอกวาพนลานคน ไดเขามาในประเทศไทยรสกวากวาพนสรอย
ปขนไป เพราะถาเรามาดหลกฐานในทางตะวนตก ทบานเราในนครศรธรรมราชน เราจะ