Interactive Session with His Majesty the King and Mahatma Gandhi
67
to the fact what Gandhi had said, “My belonging is only before true things
in my life. And how many people can believe that. He has only his spindle
and a spinning wheel, few pots and some cup for tea. That’s all his life.
How many of us can sustain on that? I think this is the great example for
us to hold on and to think about ourselves. I think that the most
important development that man can make in this ever changing world is
how develop our own soul to understand the globalization of each other
that effect on each other. Mr. Desai stressed the great importance of one’s
soul how to share with one and another. We can not have peace until we
have the peace within us first. Gandhi gave us a great good example on
this and I think we have great mind, great soul here that we can follow
them and I still have hope that all of you here in this room will help us to
develop for the better of our country.
Dr. Amarjiva:
Would you like also summarize few words in Thai
also for the benefit of the Thai audience? Can you do that? So they can
understand what Mr. Desai had spoken about and also what your
comment on that is. Thank you
รองศาสตราจารย ดร.จฑาทิพย:
เมือทีเช้าได้ฟง อ.เสรีพดกบมิสเตอร์
เดซายพดเกียวกบคานธี ทาให้ดิฉนคิดว่าถึงเวลาทีเราจะต้องหนมา ช่วยกนแก้ไข
บ้านเมืองเราอย่างแท้จริง เพราะเหตว่าการที เราจะมองหรือว่าพฒนาไปอย่าง
มืดมนในเชิงทนนิยม โดยทีไม่หนมาช่วยกล่มทีอย่ในชนบทอย่างทีอ.เสรีได้ทามา
อย่างชดเจน ยงจะมีคนทีเผชิญกบปญหาทีมากมายทีไม่เคยวางระเบียบให้กบชีวิต
ของตนเองเยอะแยะในบ้านเมืองเราท้งทีเมือง คนไทยมีความสามารถมากมายใน
การทีจะพฒนาตนเองแล้วถ้าหากว่าเราไม่หนมาช่วยกนในทกระดบอย่างที อ.เสรี
ได้ทา ดิฉนคิดว่ามนจะเปนปญหาของเราอีกในอนาคตและคนทีจะได้รบผลลพธ์ก
คือลกหลานเราเอง เพราะน้นถึงเวลาทีเราต้องหนมาช่วยแล้วกพฒนาในส่วนต่างๆ
คนละไม้คนละมือท่ามกลางทีเราได้มาคยกนในทีนี้ ดิฉนหวงว่าเราจะช่วยกนกลบไป
แล้วกไปพิจารณาในประเดนที อ.เดซาย อ.เสรีได้พดไว้ มนเปนสิงสาคญอย่างยิง
เพราะว่าความเปนจริงทีเราจะเข้าใจเกียวกบชีวิตเปนจดเริมต้นในการทีจะมองและ