เรียนร้อะไรจากชีวิตการต่อส้แบบสตยาเคราะห์ของมหาตมา คานธี
89
อตลกษณ์ความเปนอินเดียในบางเรือง เช่น สขลกษณะ หรือการเรียนร้ภาษาองกฤษ
เปนต้น ให้ดีขึ้นเพือให้ เปนทียอมรบในสายตาของคนผิวขาวด้วย จากแนวคิดของ
มหาตมา คานธีทีแนะนาให้ชมชนชาวอินเดียในแอฟริการปฏิบติน้นสอดคล้องกบ
แนวคิดเรือง
มโนทศน
"ความเปนชาติพนธ" (ethnicity) เปนหนวยทางสงคมที
เปนแกนแกนอยทีลกษณะดงเดิมทางวฒนธรรมบางอยาง เชน การมีภาษา
ความเชือทางศาสนา และพิธีกรรม ตลอดจนการสืบสายตระกลของระบบ
เครือญาติ
(รตนา โตสกล 2548: 69-70)
ความเปนชาติ พนธจึ งเปนการจาแนกแยกแยะกลมคนเมื อมี
ความสมพนธกบกลมอืนๆ และหลีกไมพนทีตองเกียวของกบความสมพนธเชิง
อานาจ และตามดวยนิยาม "ความเปนอืน"
(รตนา โตสกล 2548: 72)
มหาตมา คานธีได้เคยคยกบผ้จดการบริษทอีสท์ เอเชียติก แห่ง ทรานส์วาล
ซึงรบผิดชอบดแลคนงานชาวอินเดียทีนน ทาให้ท่านทราบว่าชาวยโรปในแอฟริกาใต้
ไม่เคยกลวความรนแรงจากคนงานชาวอินเดีย แต่จะชืนชมต่อผ้ทีขยนขนแขงเท่าน้น
ท่านเปนผ้ทีรบฟงความเหนจึงได้ให้การอบรมชาวอินเดียให้ยึดหลกขนติ และต่อส้ด้วย
ความสงบ คนอินเดียถกจากดสิทธิในการดาเนินชีวิต เช่น เดินทางหลงเวลา 21.00 น.
ต้องมีใบอนญาต ชาวดชท์ทีอพยพไปอย่ทีนนกีดกนไม่ให้คนอินเดียเข้าไปลงทนในเขต
ของตน คนอินเดียไม่มีสิทธิซื ้อทีดินท้งในซลแลนด์ และในทรานส์วาล นอกจากจะซื ้อ
ทีดินไม่ได้แล้ว ชาวอินเดียยงต้องเสียภาษีรชชปการ 5 ปอนด์เพือเปนค่าอย่อาศยใน
แผ่นดินนี ้ ชาวอินเดียไม่มีสิทธิในการลงคะแนนเสียงเลือกผ
้แทนราษฎร คนงานชาว
อินเดียอย่ในแหล่งเสือมโทรม และถกห้ามไม่ให้เดินบนบาทวิถีร่วมกบชาวผิวขาว หาก
เผลอไปเดินอาจถกชาวผิวขาวถีบกระเดนออกไป แม้แต่มหาตมา คานธีเองยงเคยโดน
มาแล้ว คนผิวขาวเรียกคนอินเดียว่า “ไอ้พวกคนป่าเอเชียติก” (ส.องครกษ์ 2531: 38)
มหาตมา คานธีในฐานะทนายความไปศาลเมืองเดอร์บน แอฟริกาแต่งกาย
ด้วยการโพกศีรษะทีเรียกว่า เทอร์บน (Turban) ซึงถือว่าเปนเครืองประดบศีรษะแบบ
ชาวฮินด เปนการแสดงอตลกษณ์ของเครืองแต่งกายประจาชาติ และแสดงความเปน
อินเดียของผ้ทีนบถือศาสนาฮินด แต่ผ้พิพากษาบอกให้ท่านเอาผ้าโพกศีรษะออก ท่าน
ไม่ยอมและเดินออกจากศาลไป นนเปนโจทย์เริมต้นทีท่านได้รบ ท่านยงคงโพกศีรษะ
เกือบตลอดเวลาทีอย่ ในแอฟริกาใต้ แต่ต่อมาท่านเปลียนมาใส่สทแบบองกฤษ
เช่าบ้านพกแพงๆ แบบยโรปใกล้ชายหาด ท่านต้องแสดงความเปนอินเดียทีมีรสนิยม