Page 262 - PreamPranPunjab-full-56

เปรม ปราณ ปัญจาบ 261
ให้ฟัง ไม่มี อะไรลึกลับซับซ้อน แม้ว่าจะเป็น
วงพูดคุยกั นเล่นๆ แต่กลั บช่วยให้ผมได้เห็น
ชีวิตบางส่วนของแต่ ละคน นี่ก็เป็นความสุข
เล็ กๆ น้อยๆ ของคนรู้จักกั นใหม่ เพราะ
ตอนที่ผมโบกมื อลา... ใครกันหว่าที่ตาแดงๆ
ปัญจาบเป็นดินแดนที่มี ความหมาย
สำหรั บชาวไทยซิกข์ เพราะเป็นถิ่นกำเนิ ด
ศาสนาซิ กข์และเป็นถิ่นฐานของบรรพบุ รุษ
ของชาวไทยอินเดียทั้งชาวซิ กข์และชาวฮินดู
สำหรับตัวผมแล้ว การรู้จักปัญจาบก็คือการ
ได้เข้าใจเรื่ องราวในย่ านพาหุ รัดมากขึ้ น
เพราะพาหุรัดเป็นปลายทางซึ่ งมีต้ นทางมา
จากปัญจาบนั่นเอง
แต่ในเมืองอมฤตสาร์ ไม่ค่ อยจะได้
พบกับคนไทย อาจจะมีไปเที่ยวบ้างกระมั ง
(หากไม่นั บรวมชาวไทยซิกข์) ซึ่ งไม่แปลก
อะไร คงเป็ นเพราะเมืองนี้ยังไกลจากการรับ
รู้ ของคนไทยทั่วไป หากใครที่ ได้สั มผั ส
ปัญจาบแล้ ว ก็จะพบว่า “ชาวปัญจาบี เป็น
คนที่กินดีและแต่ งกายดี” นั้ นเป็นไปตามคำ
ล่ำลือ
ร่ายเรื่องต่างๆ มากเสียยืดยาวทั้ง
เรื่องเล็ กและไม่เล็ ก การนำมาเล่าสู่ กันฟัง
ครั้ งนี้ เพื่ออยากจะสื่ อสารว่า จริงๆ แล้ว
ชาวอิ นเดี ยและประ เทศอิ นเดี ยนั้นเป็ น
อย่างไร จากสิ่งที่พบปะและได้ ไปสัมผั สมาก็
น่าจะพอทำให้เห็ นว่ าชาวซิกข์เป็ นอย่ างไร
ในรัฐปัญจาบมีความเป็ นอยู่กันอย่างไร หวัง
ว่ าน่าจะพอทำให้ เราๆ ท่านๆ ได้ รู้จักและ
เข้าใจชาวซิกข์และดินแดนปัญจาบมากขึ้น