Page 140 - PreamPranPunjab-full-56

เปรม ปราณ ปัญจาบ 139
กีรตัน เสียงเพลงแห่งศรัทธา
ไม่มีบทเพลงที่จะงดงามและสามารถ
กล่อมจิ ตใจให้ เป็ นสุขได้ เท่ ากับบทเพลง
สรรเสริญพระเจ้ า ในศาสนาซิ กข์ เรี ยก
บทเพลงแห่งศรั ทธาว่ า กี รตั น (Kirtan)
หรื อเรี ยกอีกอย่างหนึ่ งว่ า คุ รมั ตสั งกี ต
(Gurmat Sangeet ) เป็ นการร้องเพลง
สรรเสริญพระศาสดาและการอธิบายเนื้อหา
คำสอนที่ ดี งามเป็ นท่วงทำนองที่ ไพเราะ
เพราะพริ้ง ชาวซิกข์ขับขานกีรตันในคุรุดวารา
กีรตันจึงเป็นการร้ องเพลงแห่งจิ ตวิญญาณชาว
ซิกข์
การขับร้ องกีรตันปกติ จะประกอบ
ด้วยผู้เล่ นดนตรี และผู้ขับร้องสามหรื อสี่ คน
คนหนึ่งเล่นหีบเพลง คนหนึ่งตีกลองคู่ ส่วน
อีกคนเป็นผู้ขับร้อง ดูแล้วในคณะแบ่งออก
เป็นสองฝ่ายคื อฝ่ายให้ทำนอง จะเล่นดนตรี
ให้จังหวะ กั บฝ่ายขับร้อง จะพรรณนาความ
หมายและข้อความต่างๆ1 แต่บางครั้ งหนึ่ง
คณะก็ มี เพียงสองคน คนที่เล่ นหีบเพลงจะ
ทำหน้ าที่ เป็ นผู้ ขับร้องด้วย ผมคิ ดว่าเขา
กลายเป็นพระเอกในวง
นั่งฟังกีรตันคราวใดก็รู้สึกว่าตนเอง
ตกอยู่ในภวังค์ อาจจะเป็นเพราะความเพราะ
พริ้งหรื ออาจจะเป็นเพราะคลื่นพลั งของเสียง
สวดที่กล่อมให้โบยบิ นไปหามิติแห่งศรัทธา…
ของอย่ างนี้มิ เกิ ดขึ้ นกั บตนเองก็ไม่ รู้หรอก
และยากจะอธิ บายเป็นภาษาให้ เข้าใจได้ ถึง
แม้ว่าจะฟังไม่ออกว่าอะไรคืออะไร แต่ ดนตรี
ไม่ มี ภาษา สามารถรับรู้ ได้ ถึงท่ วงทำนอง
นั้นๆ อย่ างจั บจิตจั บใจ ดนตรี เป็นภาษา
สากล ฟั งได้โดยไม่ ต้องแปล
เครื่ องดนตรี ของกีรตั นประกอบ
ด้ วยเครื่องเคาะตีกั บเครื่องคีย์บอร์ด ซึ่ งผม
รู้จักเพี ยงสามชนิดเท่านั้ น ก็จะขอหยิบยก
และนำมาเล่าเพียงสามชนิด