Interactive Session with His Majesty the King and Mahatma Gandhi
63
คนนี้ ค้ายาเสพติดลงทนน้อยนะคะ ได้ผลมากทางหลกเศรษฐกิจแล้วนีเลยดีเลย แต่
ถ้าหากว่า ไม่มีพื ้นฐานความเข้าใจในเรืองคณธรรม เรากจะเหนว่า แม้ว่าเราจะ
ลงทนน้อยแล้วได้ผลประโยชน์มาก แต่ในท้ายทีสดแล้วเราไปทาลายสงคมส่วนใหญ่
พอเราทาลายสงคมส่วนใหญ่แล้วนะคะ ความสขทีเราจะได้รบปรากฏว่าสงคมน้น
นะคะเปนสงคมทีติดยาเสพติดไปแล้ว ลกเมียของเราเองกไม่สามารถจะอย่ในสงคม
นี้ได้อย่างปลอดภย เพราะฉะน้นเรียกว่าการลงทนของเราน้นในระยะยาวจะเปน
การลงทนทีเสียผลประโยชน์ ผลประโยชน์ทีเราได้คือเงิน ล้านสองล้านสามล้าน
แล้วแต่นะคะ แต่ทาให้สงคมเสียไปน่าจะเปนการลงทนทีไม่ค้มทน ถ้าเราคิดอย่างนี ้
คิดในระบบของเศรษฐศาสตร์ คิดอย่างนี้ เราจะเหนถึงวฏฏะของวิธีคิดของเราว่า
เศรษฐศาสตร์แบบน้นกไปไม่รอดเพราะว่ามนไปทาลายรากฐานของสงคม
I talk a
little bit about how business, and people. For example, suppose this
particular man (she points finger to someone in audience). You know he
invests in drug trafficking. He may be gaining a lot, economically. He would
be thinking about investment and profit. The best profit he makes is very
good in economy but in the long run he actually destroys the social
structure. And he creates so much trouble for society so eventually his
own family, his wife, his daughters can not live peacefully in this particular
society. So that kind of economy is self ruining. So we have to think in the
long term how are we going to do with this kind of investment.
เพราะฉะน้นแม้ว่าจะเปนนกเศรษฐศาสตร์โดยทีไม่มีพื ้นฐานทางศีลธรรมเลยนะคะ
จะคิดเอาแต่ผลประโยชน์อย่างเดียว กต้องคิดระยะยาวว่าในท้ายสดสงคมตวเอง
บ้านเมืองของตวเอง ลกเมียของตวเองกอย่ ไม่ได้ ในสงคมแบบนี้ กต้องคิดใหม่
เหมือนกน เพราะฉะน้นเรามาพดถึงคณค่าของชีวิต คณค่าในการทีเราจะดาเนิน
ชีวิต มนจะต้องอย่บนพื ้นฐานของคณธรรม แล้วกพื้นฐานของคณธรรมซึงเปนคณ
ค่าทีมนษย์ เราสร้างขึ้นจะต้องเปนคณค่าทีสนบสนนส่งเสริมสงคม สิงแวดล้อม
สิงแวดล้อมทีเราอย่นะคะ ไม่ได้พดถึงเฉพาะสงคมมนษย์แต่หมายรวมถึงยนิเวิร์ส
หมายรวมถึงจกรวาลท้งมวล พอพดอย่างนี้มนจะโยงไปส่การดแลสิงแวดล้อมไป
ด้วยในตว ท่านอ.เสรีพดเอาไว้ตอนเช้าว่า มนไม่ใช่ปญหาโลกร้อนแต่มนจะเปน
ปญหาโลกแตกนะคะ เราจะไม่มีทีอย่เอาทีเดียว
So therefore when we create
values we can change values because these social values are man made,